NOVEDAD DE JULIO: "Los Enamorados" de Alfred Hayes

15 jul

  • Alfred Hayes luchó en la Segunda Guerra Mundial.
  • Colaboró con directores como Roberto Rossellini y Vittorio De Sica.
  •  Y escribió una obra maestra, elogiada por Julian Maclaren-Ross.

Las fórmulas del amor –las que suponen un paraíso de éxtasis y felicidad, las que reclaman un vacío recíproco de identidad y posesión– pueden incluirse en los pliegues del relato, que consiente todas las situaciones y circunstancias capaces de sustentarlas.

Afinada y entonada por una voz que no permite dudar acerca de lo que cuenta, esta novela inédita hasta ahora en español despertó la admiración del público y de lectores tan exigentes como Elizabeth Bowen, Stevie Smith y Antonia White. Este tribunal femenino respalda la turbulenta veracidad o por lo menos la verosimilitud tortuosa de una confesión: la del espléndido aislamiento de un hombre perdido en el laberinto de su amor.

Los enamorados es una obra de arte.”

Julian Maclaren-Ross

Alfred Hayes (1911-1985) nació en Inglaterra, pero fue criado en Nueva York. Como la de Raymond Chandler, otro inglés transplantado a los Estados Unidos, la voz de Hayes es característica e inconfundiblemente norteamericana. En un esfuerzo por encontrar símiles en otras artes, la gloria del estilo de Hayes ha sido comparada con las tersas síncopas de Thelonious Monk.

CONTACTO DE PRENSA:

Solange Mendizábal

Tel: 4783-3440/6104   mendizabal@labestiaequilatera.com

2 Respuestas para “NOVEDAD DE JULIO: "Los Enamorados" de Alfred Hayes”

  1. ernesto 15 julio, 2010 en 22:45 #

    hermoso libro, linda edición, buena traducción.
    gracias. felicitaciones.
    e

Déja un comentario